Magyarul – GDPR-kompatibilis
Adatkezelési Tájékoztató (GDPR)
Utoljára frissítve: 2025
A jelen adatkezelési tájékoztató a zenitpatch.com weboldalra és a Family Ayurvedic Meal Plan mobilalkalmazásra vonatkozik.
1. Adatkezelő adatai
Turul Atilla
Székhely: 5083 Vezseny, Földvárdi utca 22.
E-mail: info@zenitpatch.com
2. Kezelt adatok
Az alkalmazás nem továbbít személyes adatot külső szerverre, minden adat helyben tárolódik az eszközön (profilok, beállítások, bevásárlólista).
A weboldalon tárolt adatok:
kapcsolati űrlap adatai (név, email, üzenet)
anonimizált technikai adatok (pl. Google Analytics – opcionális)
3. Adatkezelés célja
A szolgáltatás működtetése
Kommunikáció a felhasználóval
Hibák azonosítása, fejlesztési optimalizálás
Jogszabályi kötelezettségek teljesítése
4. Adatmegőrzés
Mobilalkalmazás: adatok csak az eszközön tárolódnak, bármikor törölhetők.
Weboldal: kapcsolati űrlap – 90 nap; analitika – anonimizált.
5. Harmadik felek
Google Play szolgáltatások
Google Analytics (ha engedélyezed)
6. Felhasználói jogok
hozzáférés
módosítás
törlés
hordozhatóság
tiltakozás
panasz: NAIH (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság)
„Ha engedélyezed az értesítéseket, az alkalmazás helyben futó, napi emlékeztető üzenetet küld (megerősítés és italajánló) reggel 7 óra körül. Ez az adatkezelés nem jár külső szerverrel vagy további adatgyűjtéssel.”
7. Kapcsolat
FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK / TERMS OF SERVICE
Magyarul
Felhasználási feltételek
A Family Ayurvedic Meal Plan alkalmazás és a weboldal használatával a felhasználó elfogadja az alábbi feltételeket:
1. Az alkalmazás életmód- és étrendi ajánlásokat ad, nem helyettesít orvosi vizsgálatot vagy kezelést.
2. A felhasználó saját felelősségére használja a szolgáltatást.
3. Az alkalmazás működése, funkciói és tartalma előzetes értesítés nélkül változhatnak.
4. A felhasználó nem jogosult a tartalom másolására vagy terjesztésére.
5. A szolgáltató nem vállal felelősséget az esetleges károkért.
Szerzői jogi nyilatkozat
A weboldal és a Family Ayurvedic Meal Plan alkalmazás teljes tartalma: szöveg, képek, ikonok, receptek, strukturális elemek és programkód szerzői jogvédelem alatt áll.
A tartalom bármilyen felhasználása kizárólag Turul Atilla előzetes írásos engedélyével lehetséges.
A weboldal sütiket használ a működéshez és – opcionálisan – anonim statisztika céljából (Google Analytics).
A sütik semmilyen módon nem azonosítják a felhasználót. „Ez az oldal sütiket használ a megfelelő működéshez és az anonimizált statisztikákhoz. A használattal elfogadod a Cookie tájékoztatót.”
English – GDPR compliant
Privacy Policy (GDPR)
Last updated: 2025
This Privacy Policy applies to the zenitpatch.com website and the Family Ayurvedic Meal Plan mobile application.
1. Data Controller
Turul Atilla
5083 Vezseny, Földvárdi utca 22., Hungary
Email: info@zenitpatch.com
2. Data collected
The mobile application does not send personal data to external servers. All data is stored locally on the user’s device (profiles, settings, shopping list).
The website may collect:
contact form data (name, email, message)
anonymized analytics data (Google Analytics – optional)
3. Purpose of data processing
Operation of the service
Communication with users
Debugging and optimisation
Legal compliance
4. Data retention
App: data stored only on device, deletable anytime
Website: contact form 90 days; analytics anonymised
5. Third parties
Google Play Services
Google Analytics (if enabled)
6. User rights
access
rectification
deletion
portability
objection
complaint: Hungarian NAIH Authority
“If you enable notifications, the app will show a local daily reminder (affirmation and drink suggestion) around 7 a.m. This does not involve any external servers or additional data collection.”
7. Contact
Terms of Service
By using the Family Ayurvedic Meal Plan application or the website, the user agrees that:
1. The app provides lifestyle and dietary support and does not replace medical advice or diagnosis.
2. The service is used at the user’s own risk.
3. Features, content and functions may change without prior notice.
4. Copying or distributing the content without permission is prohibited.
5. The developer is not liable for any direct or indirect damages.
Copyright Notice
All content of the Family Ayurvedic Meal Plan application and the website – including text, images, recipes, icons, structure, and source code – is copyright-protected.
Any use of the content requires prior written permission from Turul Atilla.
This website uses cookies for basic functionality and optional anonymised analytics (Google Analytics).
These cookies do not personally identify you. “This website uses cookies for essential functions and anonymised analytics. By continuing, you accept our Cookie Policy.”